When Juhi Chawla received a thanking note from Amitabh Bachchan and the netizens helped her decode it