Fanney Khan: Rajkummar Rao and Aishwarya Rai Bachchan share undeniable chemistry in the dialogue promo