Canadian rapper Drake calls Suniel Shetty ‘Legend’ leaving Instagrammers pleasantly surprised