Aamir Khan and Amitabh Bachchan starrer Thugs of Hindostan to have the biggest Tamil and Telugu release ever for a Bollywood film