Karan Johar's twins Roohi and Yash are sibling goals in this adorable photo