Nick Jonas attends premiere of Priyanka Chopra's Isn't It Romantic; ex-girlfriend Miley Cyrus also attends the screening