Ranbir Kapoor catches up with his on screen dad Anupam Kher in New York (see pics)