Madhuri Dixit and Govinda pair up once again to re-create a popular 90s number on TV (all deets out)