Janhvi Kapoor proves that beauty lies in simplicity as she dons an elegant Tarun Tahiliani saree